top of page

Legal warning

By virtue of compliance with Law 34/2002, of July 11, on Services of the Information Society and Electronic Commerce, we inform you:

1. Object

Art. 10 LSSI:www.cuevaojoguarena.comis an Internet domain owned by the MERINDAD DE SOTOSCUEVA CITY COUNCIL, with registered office at Félix Rodríguez de la Fuente S/N 09568 Cornejo (BURGOS), CIF nº P0922000E.

For the purposes of this document, the contact telephone number is 947 138 681 and the contact email is

This Legal Notice regulates the use of said domain.

The use of this website implies the acceptance by the User of the conditions of use included in this Notice as well as our policies on 'Data Protection and Privacy' and 'Policy on the use of Cookies'. In the event that certain content services and/or tools offered through this "Portal" require the application of particular conditions, these will be made available to the User.

On the other hand, the MERINDAD DE SOTOSCUEVA CITY COUNCIL warns that both the contents and services of this website as well as the conditions of use may be modified without prior notification.

2. Conditions of use

The user undertakes that, in the sections in which it is necessary for them to register in order to access them, they will provide truthful, exact and complete information about their identity. In addition, it undertakes to keep the personal data that may be provided to the domain owner up to date, therefore, it is solely responsible for any falsehoods or inaccuracies that it makes.

It is reported that if you are a minor you must obtain the permission of your parents, guardians or legal representatives to access the services provided. The  AYUNTAMIENTO MERINDAD DE SOTOSCUEVA is not responsible in the event that the data on this subject is inaccurate or false.

The "portal" can only be used for legal purposes, therefore, the user agrees to make lawful and honest use of the portal and in accordance with these General Conditions of Use, not to use the services of the "portal" for the realization of activities contrary to Spanish legislation, morality and public order, assuming by the user all responsibilities for damages against the owner of the domain or third parties that may derive from illegal or unauthorized practices, among others and by way of example and not limiting:

  • Carry out any manipulation or alteration of this page without the prior consent of the domain owner, and the domain owner does not assume any responsibility that may arise from said manipulation or alteration by third parties.


  • Carry out any act that may damage, disable, overload, or deteriorate the Portal and the services and/or prevent the normal use and utilization by the Users.


  • Introduce and/or use computer programs, data, defective files, viruses, malicious code, computer or telecommunications equipment or any other, regardless of their nature that may cause damage to the "portal", in any of the services, or in any assets (physical or logical) of the domain owner's information systems.


  • Violate the rights of third parties to privacy, one's own image, data protection, secrecy in communications, intellectual and industrial property.


  • Hide and falsify the origin of email messages.


  • Use false identities, impersonate others in the use of the "portal" or in the use of any of the services.


  • Reproduce, distribute, modify or copy the content of this page, unless you have the authorization of the domain owner or are legally authorized.


  • Transmit User names and access codes to unauthorized third parties.

The MERINDAD DE SOTOSCUEVA CITY COUNCIL is not responsible for links (LINKS) to other Internet pages of third parties and their existence does not imply that the MERINDAD DE SOTOCUEVA CITY COUNCIL approves or accepts their contents and services. These other web pages are not controlled by the MERINDAD DE SOTOSCUEVA CITY COUNCIL nor are they covered by this Privacy Policy. If you access other websites using the links provided, the operators of those websites may collect your personal information. Please make sure that you agree with the Privacy Policies of these third party websites before providing any personal information.

In general, the owner of the domain, excludes its liability for damages of any nature and nature that may arise from the use of the website, as well as damages derived from the infringement of Intellectual and Industrial Property rights by part of the users and/or the lack of veracity, accuracy and timeliness of the contents, nor can responsibilities be demanded for the interruption of the service, inadequate operation or impossibility of access to the service.

The domain owner will not be responsible for damages caused by the presence of viruses or any other harmful software that may cause alterations in the User's computer system.

The website, including, but not limited to, its programming, designs, logos, text and/or graphics are the property of the provider or, where appropriate, have a license or express authorization from the authors.

Regardless of the purpose for which they were intended, the total or partial reproduction, use, exploitation, distribution and commercialization, requires in any case prior written authorization from the domain owner.

The user undertakes not to carry out any act against the intellectual or industrial property rights of the author.

The provider expressly authorizes third parties to redirect directly to the specific contents of the website, and must in any case redirect to the main website of the provider.

3. Use of cookies

The MERINDAD DE SOTOSCUEVA CITY COUNCIL, as the owner of this website, declares that it uses automatic information collection procedures to keep the record of Users who visit its website.


4. Data protection

You can consult our policy on protection of personal data.


5. Applicable law

These Conditions will be governed at all times by the provisions of Spanish law.

bottom of page